DRESS TO REMEMBER

Cap Ferret, 2026

<p>Make it memorable</p>

Make it memorable

Das Leben ist voller Momente zum Feiern – von großen Geburtstagen und Hochzeiten bis hin zu langen Familien-BBQs. Für solche Anlässe möchtest du ein Outfit, das nicht nur den Moment würdigt, sondern auch zu einer bleibenden Erinnerung wird.

Summum bietet in dieser Lieferung viel Occasion Wear. Ein Set aus ärmellosem Top und gerader Hose mit besonderer Broderie wirkt locker sommerlich mit einem schicken Touch. Die Stärke liegt im Gesamtlook; etwas festlicher, als wenn du die Teile einzeln – etwa mit einem T-Shirt oder Denim – kombinierst. Auch schön, aber etwas zurückhaltender für den Alltag.

Das lange Kleid mit Halterneck und oversized Blumenprint in Deep Fig und Burnt Apricot lässt sich ebenso leicht von Day zu Night stylen – Sandalen aus, High Heels an.

<p>Shooting Cap Ferret</p>

Shooting Cap Ferret

All diese wunderschönen Fotos in diesem Blog? Aufgenommen von Paul Bellaart. Was ist seine Erinnerung an Cap Ferret und das Summum-Shooting?

„Als ich vor ein paar Jahren zum ersten Mal nach Cap Ferret kam, fühlte es sich sofort wie ein Ort aus einem Film an. Die Halbinsel hat etwas Zeitloses: blaues Meer, grüne Pinien, rote Renault 4 und gestreifte Sonnenschirme – als würde man in eine sommerliche Szenerie aus den Siebzigern eintauchen.

Die Atmosphäre erinnerte mich an meine Kindheit in Zeeland, wo Strandtage und Krabbenfangen ganz selbstverständlich waren. In Cap Ferret dreht sich alles um lange Wochenenden mit Familie und Freunden, Austernbars am Wasser und den Rhythmus von Ebbe und Flut.

Dieses Gefühl bildete auch die Grundlage für diese Kampagne: ein spontaner Bericht eines sommerlichen Wochenendes, festgehalten als lose Schnappschüsse – als würde man einen Film mit Urlaubsfotos entwickeln.“

<p>Seaside memories</p>

Seaside memories

Das sommerliche Leben in Cap Ferret spielt sich zwischen Strand, Dünen und hölzernen Fischerhütten ab, wo wir mit den Füßen im Sand frische Austern genießen. Südwestfrankreich in seiner schönsten Form: entspannt, sonnig und ein wenig zeitlos.

Tag 1: Die Zeit scheint stillzustehen

Die frische Meeresbrise, der Duft von Pinien und der Blick auf Fischerboote machen sofort klar, dass wir weit weg von zu Hause sind. Cap Ferret fühlt sich wie ein Ort an, an dem nichts muss und die Tage wie von selbst dahingleiten. Der rote Leuchtturm ragt über allem empor – ein Orientierungspunkt für Seefahrer und für uns das Startsignal, die Landzunge in aller Ruhe zu entdecken.

Im Austerdorf L’Herbe wohnen wir nahe am Meer, zwischen historischen Holzhäusern. Die Region ist bekannt für ihren frischen Fang, und überall entlang der Bucht finden sich kleine Cabanes, in denen Austern direkt aus dem Wasser serviert werden. An einfachen Picknicktischen, mit den Füßen im Sand, kosten wir, wie pur und frisch die Aromen hier sind.

<p>An der Küste sieht man die berühmten hölzernen Austernhütten, die <em>cabanes tchanquées</em>, auch wenn sie …</p>

An der Küste sieht man die berühmten hölzernen Austernhütten, die cabanes tchanquées, auch wenn sie …

Tag 2: Surf’s up

Cap Ferret hat vielleicht ein schickes Image, doch die entspannte Surfszene verleiht der Halbinsel auch eine bohemische Atmosphäre. Auf der Atlantikseite rollen die Wellen auf den breiten Strand, wo Surfer ihren perfekten Spot finden. Wir gehen es etwas ruhiger an: ein Sonnenschirm im Sand, ein Buch dazu und ab und zu ein Sprung ins Meer.

Im Dorf Le Canon spazieren wir entlang schmaler Sandwege und farbenfroher Fischerhäuschen. Versteckt zwischen den Hütten liegen kleine Restaurants, in denen Austern, Garnelen und Meeresfrüchte mit Blick auf die Bucht serviert werden. Danach schlendern wir weiter ins Zentrum von Cap Ferret für eine süße Pause in einer klassischen Patisserie.

<p>ein französischer Sommer voller Erinnerungen</p>

ein französischer Sommer voller Erinnerungen

Tag 3: Die Überfahrt
Für unseren letzten Tag machen wir die Überfahrt nach Arcachon. Am Horizont erscheint die beeindruckende Dune du Pilat, die höchste Sanddüne Europas. Nach dem Aufstieg werden wir mit einem spektakulären Ausblick auf Meer, Wald und Bucht belohnt.

Die Reise endet in einem charmanten Hotel mit künstlerischer Atmosphäre, in dem Reisende, Schriftsteller und Künstler zusammenkommen. Zwischen viel Grün und Sonnenuntergängen lassen wir unsere Tage bei einer letzten Runde Austern ausklingen – und stoßen auf einen französischen Sommer voller Erinnerungen an.